Monday, December 24, 2007

NYT가 뽑은 올해 유행 신조어와 전문용어

뉴욕타임스는 23일(현지시간) 사회 각분야에서 새롭게 만들어진 전문용어와 신조어 가운데 올해 세인의 관심을 끈 말들을 소개했다.뉴욕타임스는 수없이 만들어졌다 사라지는 과정 속에서 새롭게 일반인들의 대화 속에 자연스럽게 녹아든 신조어와 전문용어들이 올해를 다른 해와 다르게 만드는 메달이자 상처자국, 문신 같은 것이라고 의미를 부여했다.다음은 뉴욕타임스가 소개한 올해 유행한 신조어.
◇ 애스트로너트 다이어퍼(astronaut diaper) = 우주인들이 우주복을 입은 상태여서 화장실에 갈 수 없을 때 입는 옷. 이 용어는 희대의 ’연적 납치사건’을 일으킨 여자 우주비행사 리사 노왁이 연적을 찾아 5개 주에 걸쳐 운전할 때 입었던 것으로 알려지면서 일반들의 주목을 끌었으나 정작 본인은 착용사실을 부인했다.
◇ 베이컨(bacon) = 스팸메일처럼 귀찮지만 사용자가 수신을 허락한 이메일로 특정개인을 상대로 한 것이 아닌 언론사의 긴급기사나 뉴스레터 등을 말한다. 지난 8월 피츠버그에서 열린 포드캠프 콘퍼런스에서 사용되면서 유명세를 탔다.
◇ 부트 캠프 플루(boot camp flu) = 무해한 바이러스이지만 새로 나온 변종 아데노바이러스로 폐렴을 유발할 수 있으며 최악의 경우 감염자가 사망에 이를 수 있다. 이 바이러스는 스트레스 속에서 공동생활을 하는 신병들 사이에서 자주 발병한다고 해서 ’신병훈련소(boot camp)’ 바이러스란 이름이 붙었다.
◇ 칩 서스테이너빌리티 오피서(chief sustainability officer) = 기업에서 환경 관련 규제 문제를 처리하고 환경친화적인 제품과 서비스를 통해 이익을 창출할 수 있는 방법을 모색하기 위해 고용한 경영진.
◇ 콜로니 컬랩스 디스오더(colony collapse disorder) = 수백만 마리의 꿀벌을 죽이면서 농업생산을 위기에 처하도록 만든 질병. 정확한 발병 원인이 알려지지 않은 가운데 바이러스나 진드기, 살충제 등이 원인일 수 있다는 분석이 나왔다.
◇ 크라우드소스(crowdsource) = 한가지 문제 해결을 위해 전문가나 아마추어, 프리랜서 등의 기술이나 수단을 사용하는 것.
◇ 드라마 프라이스(drama-price) = 주택시장 냉각 여파로 구매자의 주목을 끌기 위해 주택의 가격을 내리는 것 또는 그 같은 행위.
◇ 이메일 뱅크럽시(e-mail bankruptcy) = 읽거나 답장을 보내지 않은 다량의 이메일 메시지를 무시하거나 삭제한다는 것을 선언하는 것. 스탠퍼드대학 법대교수인 로런스 레시그가 사용하면서 유명해졌다.
◇ 이어막시스트(earmaxist) = 특정이해관계가 있는 사업예산을 정부예산에 추가시키는 의원.
◇ 익스폴르딩 ARM(exploding ARM) = 서브프라임모기지 부실 파동으로 생긴 용어로 채무자가 조만간 지불할 수 있는 범위를 넘어설 정도로 금리가 오르는 변동금리 모기지.
◇ FTW = ’For The Win’의 약자. 찬성, 승인을 나타내는 허풍스런 외침. 원래는 게임쇼인 ’할리우드 스퀘어스’에서 나오는 패턴 가운데 일부분이었으며 이후 월드오브워크래프트같은 온라인게임에서도 나타나고 있다. 지금은 대부분 풍자적이거나 비꼬는 의미로 사용됨.
◇ 글로벌 위어딩(global weirding) = 지구온난화에 영향을 미치기도 하는 극단적이고 이례적인 환경활동의 증가를 말하는 것은 새로운 동물이동 패턴이나 변덕스런 날씨 등이 포함된다.
◇ 고르노(gorno) = ’gore(핏덩이)’와 ’porno(포르노)’의 합성어로 거의 미신적인 수준까지 이를 정도로 유혈이 낭자한 영화의 새로운 장르.
◇ I-reporter = 사건에 대한 사진이나 기사를 만드는 시민기자를 일컫는 말로 CNN이 사용.
◇ 라이프 스트림(life-stream) = 디지털 장비를 이용해 삶의 모습을 지속적으로 기록하는 행위.
◇ 머터널 프로파일링(maternal profiling) = 아이를 가지고 있거나 가질 예정인 여성에 대한 고용차별.
◇ 모비소드(mobisode) = 텔레비전 쇼나 영화를 휴대전화나 다른 휴대용 가전에 맞게 줄인 것.
◇ 맘 잡(mom job) = 출산으로 인한 신체상의 변화를 없애기 위한 일련의 성형수술.
◇ 네이비 샤워(navy shower) = 원래는 물이 귀한 함정에서 짧은 시간에 적은 양의 물로 샤워를 하는 것을 말하나 미 남동부 지역의 극심한 가뭄으로 일반인들도 사용하게 된 용어. 반대말은 캘리포니아샤워.
◇ 닌자 론(ninja loan) = “일자리나 자산, 수입도 없는(no income, no job or asset)” 고위험 채무자에게 이뤄진 대출.
◇ 팝(pap) = 파파라치에서 나온 말로 다른 사람이나 물건의 사진을 찍는 것.
◇ 슈퍼듀퍼 튜즈데이(super-duper tuesday) = 미국 23개주에서 프라이머리가 열리는 2008년 2월5일을 이르는 말. ’쓰나미화요일(tsunami tuesday)’라고도 불린다.
◇ 트루서(truther) = 9.11테러 음모론 지지자.
◇ 베전섹슈얼(vegansexual) = 고기를 먹지 않고 동물에서 나온 물건도 사용하지 않으며 채식주의자가 아닌 사람과 성행위도 하지 않는 사람.

No comments:

Post a Comment